Pouco depois do lobinho se aventurar para descobrir o mundo exterior à sua toca, é capturado por um índio que lhe dá o nome: Caninos Brancos.
No acampamento, é atormentado pelos cães que não o reconhecem como um deles e a sua vida é um autêntico inferno. Torna-se num animal feroz que acaba por ser vendido para entrar em combates promovidos por apostadores ilegais.
Um desses combates deixa-o moribundo e só a paciência e bondade de quem o recolhe vão conseguir sarar as feridas da vida de maus tratos que levara.